Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Греческий

освобождение от - ов απελευθέρωση από τα -

Толкование Перевод

1 сбор

1. (собирание) το μάζεμα, η συγκέντρωση, η συλλογή 2. (урожая) η συγκομιδή, το μάζεμα
(винограда) о τρύγος
3. (налог) τα τέλ/η
τα έξοδα

οι δαπάνες

η επιβάρυνση

оплата - ов πληρωμή των - ών

освобождение от - ов απελευθέρωση από τα -

свободный от - ов ελεύθερος από πληρωμή των - ών

буксирный - τα έξοδα της ρυμούλκησης

ввозной - ο φόρος της εισαγωγής

гербовый эк. - ο φόρος του χαρτοσήμου

добавочный - συμπληρωματικά -

дополнительный επιπλέων -

дорожный - της κυκλοφορίας

- за выгрузку τα έξοδα εκφόρτωσης

- за погрузку τα έξοδα φόρτωσης

- за пользование краном τα έξοδα για χρήση του γερανού

- за проезд через мост η πληρωμή διοδίων για χρησιμοποίηση της γέφυρας

- за разгрузку τα έξοδα εκφόρτωσης

- за стоянку в порту - του λιμανιού

- за хранение на складе τα έξοδα φύλαξης στην αποθήκη

консульский - του Προξενείου

крановый - τα έξοδα χρήσης γερανού

местный - τοπικά -

обычный - κανονικά -

паспортный - του διαβατηρίου

погрузочный - της φόρτωσης

портовые - ы λιμενικά -

почтовый - ταχυδρομικά -

специальный ειδικά -

страховой - ασφαλιστικά -

таможенный - τελωνειακά -, ο τελωνειακός δασμός
4. (встреча) η συγκέντρωση.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сбор
2 плата

1. (денежный взнос за услуги) η πληρωμή, το τίμημα, η αμοιβή
без дополнительной - ы χωρίς συμπληρωματική -, освобождение от - ы απελευθέρωση από την -

устанавливать - у ορίζω την -

шкала заработной - ы η μισθολογική κλίμακα

арендная - για ενοικίαση/μίσθωση, το μίσθιο/ενοίκιο

дополнительная - συμπληρωματική -

ежемесячная - μηνιαία -

- за банковские услуги τα τραπεζικά έξοδα

- за взвешивание - για ζύγισμα

- за вход - για είσοδο

- за вывоз - για εξαγωγή

- за обучение τα δίδακτρα

- за перевозку багажа - για μεταφορά των αποσκευών

- за перевозку груза - για μεταφορά του φορτίου

- за погрузку - για φόρτωση

- за пользование подъёмным краном - για εκμετάλλευση γερανού

- за право участия в выставке - για δικαίωμα συμμετοχής στην έκθεση

- за простой οι σταλίες

заработная - ο μισθός, οι αποδοχές (πλ.)

- за разгрузку - για εκφόρτωση

- за рекламу - για διαφήμιση

- за ремонт - για επισκευή

- за стоянку в порту τα έξοδα παραμονής στο λιμάνι

- за техническую документацию - για τεχνικά έγγραφα

- за товар - για το εμπόρευμα

- за упаковку - για συσκευασία

- за установку - για εγκατάσταση/τοποθέτηση

- за фрахт - για ναύλωση

- за хранение груза - για φύλαξη του φορτίου

квартирная - το ενοίκιο

максимальная - μέγιστη -

месячная - μηνιαία -

минимальная - ελάχιστη -

- наличными - τοις μετρητοίς

поразговорная (тлф) - βάσει του χρόνου συνδιάλεξης 2 (диэлектрическая пластина) η διηλεκτρική πλάκα

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плата

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

освобождение от - ов απελευθέρωση από τα -

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

освобождение от - ов απελευθέρωση από τα -

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: